Translator Mandarin

PT Kencana Property Abadi sedang mencari seorang Translator Mandarin yang berpengalaman untuk bergabung dengan tim kami di Denpasar, Bali. Peran ini sangat penting dalam mendukung komunikasi antara tim internasional dan lokal kami.

Kami menawarkan gaji kompetitif antara Rp 4.500.000 hingga Rp 5.000.000 per bulan, serta lingkungan kerja yang mendukung dan pengembangan karir yang baik.

Jika Anda adalah profesional yang terampil dalam terjemahan Mandarin dan memiliki semangat untuk berkontribusi pada proyek-proyek kami, kami sangat berharap Anda bergabung dengan kami.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab:

• Melakukan terjemahan dokumen dan materi dari dan ke dalam bahasa Mandarin dengan akurat dan tepat waktu.
• Mengikuti dan memahami konteks dan nuansa dari teks asli untuk memastikan terjemahan yang tepat.
• Menyediakan terjemahan yang jelas dan mudah dipahami bagi penerima.
• Meninjau dan mengedit terjemahan untuk memastikan kualitas dan keakuratan.
• Bekerja sama dengan tim internal untuk memastikan semua komunikasi dan materi terjemahan disampaikan dengan baik.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam bidang terjemahan dan bahasa Mandarin.
• Menyelesaikan tugas-tugas tambahan yang mungkin diberikan oleh manajemen.
• Memastikan semua dokumen terjemahan disimpan dengan rapi dan terorganisir dengan baik.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Terjemahan, Bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Translator Mandarin.
• Kemampuan berbahasa Mandarin yang baik, baik dalam lisan maupun tulisan.
• Penguasaan bahasa Inggris adalah nilai tambah.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Kemampuan untuk bekerja di bawah tekanan dan memenuhi deadline.
• Kemampuan menggunakan perangkat lunak terjemahan seperti Trados, memoQ, atau yang lainnya.
• Kemampuan untuk melakukan riset dan memahami konteks budaya yang berbeda.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait